صحبت درباره خانواده در زبان انگلیسی؛ یک تمرین مناسب و شیرین
در ابتدای راه یادگیری زبان انگلیسی ممکن است این سوال برای‌تان پیش بیاید که صحبت کردن درباره خانواده در انگلیسی چگونه است؟ در واقع چطور می‌توانیم در مورد خواهر، برادر یا پدر و مادر خود به زبان انگلیسی صحبت کنیم؟ نکته جالب این است که صحبت کردن درباره خانواده در زبان انگلیسی می‌تواند یخ شما را برای ادامه مکالمه باز کند. در این صفحه قصد داریم به روش صحبت درباره خانواده در زبان انگلیسی بپردازیم.
اگر از آن دسته از افرادی هستین که به تازگی تصمیم به شروع یادگیری زبان انگلیسی کرده اید. بهتر است از ابتدا با آموزش اصولی پیش بروید.
نسبت‌های خانوادگی در زبان انگلیسی
روابط خانوادگی در ایران نسبت به زبان انگلیسی پیچیده‌تر است. در واقع ما در زبان فارسی برای افراد فامیل واژگانی جداگانه همچون پسر‌خاله، پسردایی، دختر‌عمه، دختر‌دایی داریم. اما در زبان انگلیسی همه این افراد cousin نام دارند. برای آنکه بهتر نسبت‌های خانوادگی را به خاطر بسپارید، چند نکته کاربردی وجود دارند. برای فاصله‌های هر نسل می‌توانید از پیشوند grand استفاده کنید. برای نمونه، به پدر بزرگ و مادر بزرگ در زبان انگلیسی به ترتیب grandfather و grandmother گفته می‌شود و به نوه نیز grand child می‌گویند.
صحبت درباره تعداد اعضای خانواده در زبان انگلیسی
برای صحبت درباره تعداد اعضای خانواده به زبان انگلیسی، باید بگویید خانواده شما چندنفره است. برای این کار، می‌گوییم .There are … people in my family که در جای خالی تعداد اعضای خانواده آورده می‌شود. مثلا می‌گوییم There are three people in my family؛ به این معنی که خانواده ما سه‌نفری است. در ادامه می‌توانید مکالمه خود را طولانی‌تر کنید و اعضای خانواده‌تان را همراه با نسبت‌شان با شما نام ببرید. برای مثال، می‌توانید بگویید:
There are three people in my family: I have one brother and my parents, of course.
در این مکالمه شما با ذکر اعضای خانواده خود علاوه بر اینکه درباره خانواده‌تان صحبت کردهاید، مکالمه خود را نیز طولانی کردهاید. در ادامه می‌توانید توضیحات بیشتری نیز بدهید.
برای مثال، می‌توانید بگویید:
I have one older brother and one older sister. I’m the youngest in the family.
در اینجا توضیح می‌دهید که خواهر و برادرتان از شما بزرگتر هستند و شما کوچکترین فرد خانواده هستید.
در مثالی دیگر، می‌توانید بگویید:
I just have one brother who’s three years older than me.
به این معنی یک برادر دارید که از شما سه سال بزرگتر است.
معرفی خانواده درجه یک و دو به انگلیسی
برای معرفی خانواده درجه یک و درجه دو خود می‌توانید از واژگان مناسبی که در جدول زیر آمده‌اند استفاده کنید. با کمک این جدول همچنین می‌توانید علاوه بر صحبت درباره بستگان درجه یک و دو خود به زبان انگلیسی، گفتگوی خود را طولانی نیز بکنید.
| immediate family
خانواده درجه یک |
extended family
خانواده درجه دو |
| You شما (خودتان) |
Uncle عمو، دایی |
| your husband شوهرتان |
Aunts خاله، عمه |
| Your wife همسرتان |
Cousins پسرعمو، پسردایی |
| Parents پدر و مادر |
Nephews برادرزاده‌ها |
| brothers برادرها |
Nieces خواهرزاده‌ها |
| Sisters خواهرها |
Grandparents پدربزرگ و مادربزرگ |
| your children فرزندان‌تان |
Grandchildren نوه‌ها |
صحبت درباره فرزندان خود در زبان انگلیسی
شما می‌توانید در هنگام صحبت درباره فرزندان خود به زبان انگلیسی، از تعداد آنها و همچنین دختر یا پسر بودن آنها صحبت به میان بیاورید. برای ادامه مکالمه نیز می‌توانید از سن و مدرسه آنها مطالبی ذکر کنید. برای مثال، می‌توانید بگویید:
I have three kids: two girl and one boy. Our eldest daughter has just started secondary school, and the two younger ones are still in primary school.
همچنین می‌توانید اطلاعات بیشتری نیز راجع به آنها بدهید؛ برای مثال:
We have a newborn girl. She’s just five weeks old now, so we’re still getting used to things.
یا در حالت دیگر بگویید:
My extended family is small, because my mom is an only child. So, I don’t have cousins.
صحبت درباره ارتباط با خانواده در زبان انگلیسی
مورد دیگری که می‌تواند به شما در مورد صحبت کردن درباره خانواده در زبان انگلیسی کمک کند، بیان ارتباط شما با خانواده‌تان است؛ اینکه با یکدیگر به چه جاهایی می‌روید و یا کجا همدیگر را می‌بینید، می‌توانند موضوع خوبی برای صحبت کردن باشند؛ همچون مثال زیر:
I’m very close to my family. We have dinner together every weekend at my grandmother’s house. She always cooks something delicious.
حال که موارد بالا را یاد گرفتید، زمان آن رسیده است که آنها را پشت سر هم بگویید. بدین ترتیب به آسانی می‌توانید درباره خانواده‌تان در زبان انگلیسی صحبت کنید. مثال زیر می‌تواند نمونه خوبی باشد و چه بهتر که از روی آن تقلید کنید:
There are five people in my immediate family, although my extended family is small. I have two brothers, both younger, so I’m the oldest child. I don’t have kids yet but I’d like to have a big family one day. I see my parents and my brothers quite often, because we all live near each other, although I don’t see my other relatives that much.
دوستان علاقه مند به زبان انگلیسی که به علت مشغله بالا مجال شرکت در کلاس های زبان را ندارند بهتر است از کلاس زبان آنلاین استفاده کنند.
جملات کاربردی برای صحبت درباره خانواده در زبان انگلیسی
در قسمت‌های قبلی مثال‌های متعددی آوردیم و نشان دادیم که چطور می‌توانید درباره خانواده به زبان انگلیسی صحبت کنید. اما کار به همین جا ختم نمی‌شود و شما می‌توانید در صورت لزوم، از جدول زیر نیز به عنوان یک مرجع مناسب استفاده کنید.
| I have a small family. | من خانواده کم‌جمعیتی دارم. |
| I come from a large family. | من خانواده پرجمعیتی دارم. |
| These are my parents. | اینها والدین من هستند. |
| Grandfather is alive, but grandmother is dead. | پدربزرگ زنده است اما مادربزرگ فوت کرده است. |
| Do you come from a large family? | آیا شما خانواده پرجمعیتی دارید؟ |
| This is my elder sister. | این خواهر بزرگ تر من است. |
| That is my cousin. | آن عموی من است. |
| Ali is my half brother. | علی برادر ناتن من است. |
| This is Sarah’s stepsister. | این ناخواهری سارا است. |
| Have you seen my family tree? | آیا شجره نامه خانوادگی من را دیده‌ای؟ |
| There are five people in my family. | خانواده ما پنج‌نفره است. |
| I am the only child. | من تنها فرزند خانواده هستم. |
| Tell me about your family. | درباره خانواده‌ات بهم بگو. |
| Do you have any brothers and sisters? | آیا خواهر و برادر داری؟ |
| Do you live with your grandparents? | آیا با پدربزرگ و مادربزرگت زندگی می‌کنی؟ |
| What does your brother do? | شغل برادرت چیست؟ |
| Have you got any children? | آیا بچه دارید؟ |
| Are you married? | آیا ازدواج کردهاید؟ |
| I am single. | من مجرد هستم. |
| Is she your twin sister? | آیا او خواهر دوقلوی شماست؟ |
| What does your father do? | شغل پدرت چیست؟ |
صحبت درباره خانواده در زبان انگلیسی می‌تواند باعث تقویت زبان شود
در این صفحه به صحبت درباره خانواده در زبان انگلیسی اشاره کردیم و با اصطلاحات مرتبط با اعضای خانواده به انگلیسی آشنا شدیم. یادگیری این اصطلاحات و جملات به شما کمک می‌کند تا بهتر بتوانید در مکالمات روزمره درباره خانواده خود به زبان انگلیسی صحبت کنید. ایران آموزشگاه مرجعی برتر برای یافتن انواع موسسات آموزشی از جمله بهترین کلاس زبان است. ما در ایران آموزشگاه به شما کمک می‌کنیم تا با پیدا کردن بهترین دوره‌ها، در کوتاه‌ترین زمان ممکن مهارت زبان انگلیسی خود را تقویت کنید.
سوالات متداول
چگونه می‌توانم درباره اعضای خانواده به راحتی در زبان انگلیسی صحبت کنم؟
برای این منظور ابتدا بایستی اصطلاحات انگلیسی درباره خانواده را بدانید تا بتوانید به سوالهایی که از شما در مکالمه پرسیده می‌شود پاسخ دهید.
چطور می‌توانم به زبان انگلیسی بگویم که ما یک نوزاد داریم؟
برای بیان این که یک نوزاد دارید، می‌توانید بگویید We have an infant.
چگونه می‌توانم به زبان انگلیسی بگویم که ما یک خانواده پرجمعیت هستیم؟
برای بیان اینکه یک خانواده پرجمعیت هستید، می‌توانید بگویید I am from a big family.
بدون دیدگاه