تفاوت house و home در انگلیسی؛ نکته‌ای مهم برای یادگیری
کلمه‌های home و house دو واژه‌ای هستند که اغلب به جای یکدیگر به کار می‌روند، اما معانی متفاوتی دارند که فراتر از تفاوت‌های زبانی هستند. House به ساختمانی اشاره دارد که مردم در آن زندگی می‌کنند؛ این یک مفهوم فیزیکی است که به دیوارها، سقف و کف اشاره دارد. از سوی دیگر، home یک مفهوم عاطفی است که به جایی اشاره دارد که احساس راحتی، امنیت و تعلق خاطر داریم. در این مطلب به بررسی دقیق تفاوت house و home در انگلیسی می‌پردازیم. درک این تفاوت های با حل تمرین و مثال های مختلف قابل درک است و این دقیقا روشی است که در آموزش های حضوری و کلاس آنلاین انگلیسی استفاده میشود.
گرامر تفاوت house و home در انگلیسی
در یادگیری زبان، کلمات home و house هر دو به مکان‌هایی اشاره دارند که افراد در آن زندگی می‌کنند، اما این دو کلمه در معانی و کاربردهای گرامری متفاوتی به کار می‌روند. در ادامه به بررسی دقیق گرامر تفاوت house و home در انگلیسی می‌پردازیم.
بررسی کلمه house: house به عنوان یک اسم به‌شمار می‌رود و به ساختمانی اشاره دارد که مردم در آن زندگی می‌کنند. این کلمه بیشتر جنبه‌های فیزیکی یک ساختمان را توصیف می‌کند. از جمله این جنبه‌های فیزیکی می‌توان به ساختار، طراحی و مواد به کار رفته در ساخت آن اشاره کرد. برای فهم بیشتر این موضوع به مثال زیر توجه کنید.
|
خانه ای بزرگ با شش اتاق خواب ساختند
|
They built a large house with six bedrooms |
بررسی کلمه home: home می‌تواند به عنوان یک اسم یا یک قید به کار رود. به عنوان یک اسم، home به مکانی اشاره دارد که فرد احساس راحتی و تعلق خاطر می‌کند و معمولا با خانواده یا عزیزانش به اشتراک می‌گذارد. هنگامی که home به عنوان یک قید استفاده میشود، به معنای به سمت خانه یا در خانه است. برای درک بیشتر تفاوت house و home در انگلیسی می‌توانید به مثال‌های زیر توجه کنید.
|
بعد از یک سفر طولانی، همیشه خوشحالم که پیش خانواده ام باز می گردم
|
After a long trip, I’m always happy to return to my home |
|
او زود پیش خانواده اش رفت
|
She went home early |
|
از وقتی از سرکار آمده پیش خانواده اش هست
|
He stayed home from work today |
در نهایت تفاوت‌های گرامری بین house و home می‌تواند در استفاده از حروف تعریف و مقالات نیز مشاهده شود. House معمولا با حروف تعریف مانند a یا the همراه است، در حالی که home اغلب بدون حرف تعریف به کار می‌رود، مخصوصا زمانی که به عنوان قید استفاده میشود.
تفاوت house و home در انگلیسی در زمان کاربرد
در زبان انگلیسی، home و house دو کلمه با معانی متفاوت هستند که هر دو به مکان‌هایی اشاره دارند که افراد در آن زندگی می‌کنند. House به طور خاص به ساختمان فیزیکی اشاره دارد، در حالی که home بیشتر به مفهوم عاطفی و احساسی مکانی که فرد در آن زندگی می‌کند، مربوط میشود.
House به عنوان یک اسم به کار می‌رود و معمولا با حروف تعریف مانند a یا the همراه است. این کلمه برای توصیف ساختمان‌هایی با دیوارها، سقف و درب استفاده میشود. در ادامه به بررسی دو مثال درباره این دستور زبان می‌پردازیم.
|
آنها در یک خانه بزرگ زندگی می کنند
|
They live in a large house. |
|
خانه چهار اتاق خواب دارد
|
The house has four bedrooms. |
همچنین home می‌تواند به عنوان یک اسم یا قید به کار رود. به عنوان یک اسم، home به مکانی اشاره دارد که فرد احساس راحتی و تعلق خاطر می‌کند. هنگامی که home به عنوان قید استفاده میشود، به معنای به سمت خانه یا در خانه است. به عنوان مثال می‌توانید به جمله‌های زیر دقت کنید.
|
وقتی با خانواده ام هستم احساس می کنم در خانه ام هستم
|
I feel at home when I’m with my family. |
|
بعد از کار به سمت خانه رفت
|
She went home after work. |
مثال تفاوت house و home در انگلیسی
یکی از تاثیرگذارترین راه‌های یادگیری بیشتر دستور زبان انگلیسی، استفاده از مثال‌های متعدد است. این اقدام به تثبیت اطلاعات در ذهن افراد علاقه‌مند به زبان انگلیسی کمک می‌کند. از این رو در ادامه به بررسی چند مثال برای نشان دادن تفاوت house و home در انگلیسی می‌پردازیم.
|
آنها یک خانه جدید در حومه شهر خریدند
|
They bought a new house in the suburbs. |
|
این خانه در قرن نوزدهم ساخته شده و دارای معماری زیبای ویکتوریایی است
|
The house was built in the 19th century and has a beautiful Victorian architecture. |
|
تابستان امسال باید خانه را رنگ کنیم
|
We need to paint the house this summer. |
|
هرجا خانواده من هستند، آنجا خانه من است
|
Wherever my family is, that’s my home. |
|
بعد از مدت ها سفر، فقط می خواهم پیش خانواده ام برگردم
|
After traveling for so long, I just want to go home. |
|
فکر کنید خانه خودتان هست؛ با خیال راحت از آشپزخانه استفاده کنید
|
Make yourself at home; feel free to use the kitchen. |
تمرین برای گرامر تفاوت house و home در انگلیسی
یکی دیگر از روش‌های افزایش عملکرد در یادگیری زبان انگلیسی برای افراد فراگیر استفاده از تمرین‌های مختلف است. این تمرین‌ها به شما کمک می‌کنند تا درک بهتری از نحوه استفاده صحیح از home و house در جملات انگلیسی داشته باشید. در ادامه به بررسی ۱۰ تمرین برای شناخت تفاوت house و home در انگلیسی می‌پردازیم.
لطفا جای خالی را با کلمه مناسب پر کنید.
They live in a big ________ with a lovely garden.
After the movie, we all went to Maria’s ________ for a snack.
I can’t wait to go ________ and sleep in my own bed.
The ________ was quiet, and everyone had already left for work.
When you’re in my ________, please feel free to help yourself to food.
The storm damaged the roof of our ________ last night.
No matter where I am in the world, my ________ will always be where my heart is.
The new ________ they are building next door is going to be huge!
Please take off your shoes when you enter the ________; we just cleaned the floors.
She has made her ________ a sanctuary, filled with memories and love.
بدون دیدگاه