گرامر تفاوت am و pm در زبان انگلیسی
بسیاری از انگلیسی‌زبان‌ها در زمان اعلام موقعیت زمانی به جای بیان دقیق زمان در جملاتشان، از بازه‌های قبل از ظهر و بعد از ظهر استفاده می‌کنند. برای بازه قبل از ظهر am و برای بازه بعد از ظهر pm مورد استفاده قرار می‌گیرد. با این‌حال در زمان نوشتن آن‌ها می‌توان از روش‌های مختلفی استفاده کرد که هیچ کدام از آن‌ها تفاوتی با دیگری ندارد. بنابراین شما برای این که بتوانید زمان را به درستی و به‌صورت بازه‌ای بیان کنید، حتما باید تفاوت am و pm در زبان انگلیسی را بدانید. البته موارد و نکات کلیدی غالبا در یادگیری زبان در خلال آموزش تاکید میشوند تا زبان آموز از ابتدا به اهمیت این موضوع واقف شود.
تفاوت am و pm در زبان انگلیسی
مفاهیم am و pm دو عبارت کاربردی در سیستم زمانی ۲۴ ساعته شبانه‌روز هستند که هر کدام از آن‌ها به دو واحد ۱۲ ساعته تعلق دارند. به عبارت بهتر برای بیان بازه زمانی بین نیمه شب تا ظهر بعدی از am (12 شب تا ۱۲ ظهر) و برای بیان بازه زمانی بین ظهر تا نیمه شب از pm (12 شهر تا ۱۲ شب) استفاده می‌کنند.
بااین‌حال این دو عبارت مخفف جملات طولانی‌تری هستند که این جملات عبارت‌اند از:
- عبارت am مخفف عبارتante meridiem (before midday/ noon) است
- عبارت pm مخفف عبارت ( post meridiem (after midday/ noonاست
کاربردهای am و pm در زبان انگلیسی
اشاره کردیم که برای نشان دادن موقعیت‌های زمانی از دو عبارت amو pm استفاده می‌کنیم. بااین‌حال مهم‌ترین تفاوت am و pm در زبان انگلیسی این است که am برای بیان زمان قبل از ظهر و pm برای زمان بعد از ظهر به کار می‌رود. معمولا این دو عبارت زمانی به کار می‌روند که گوینده یا نویسنده دقیقا بخواهد موقعیت زمانی را مشخص کند.
با این‌حال روش‌های مختلفی برای نگارش am و pm وجود دارند که انتخاب هر یک از آن‌ها کاملا به سلیقه فرد بستگی دارد. توجه داشته باشید هیچ کدام از این شکل‌های نوشتاری بر شکل دیگر ارجحیت ندارد و گرامر زبان را تغییر نمی‌دهد.. بر همین اساس انواع روش‌های نگارش موقعیت زمانی عبارت‌اند از:
- نوشتن با حروف بزرگ: به‌صورت AM و PM
- نوشتن با حروف بزرگ به همراه نقطه گذاشتن پس از هر حرف: به‌صورت M. و P.M.
- نوشتن با حروف کوچک: am و pm
- نوشتن با حروف کوچک به همراه نقطه گذاشتن بعد از هر حرف: به‌صورت m. و p.m.
- نوشتن با حروف بزرگ و نقطه گذاشتن بعد از هر حرف: به‌صورت M.
مثال تفاوت am و pm در زبان انگلیسی
برای شناخت کاربردها و تفاوت am و pm در زبان انگلیسی باید این عبارات را در جمله‌های مختلف بررسی کنید. فرقی نمی‌کند کدام روش نوشتاری را برای بیان موقعیت زمانی به کار ببرید؛ اما باید حواستان باشد که به قبل از ظهر یا بعد از ظهر بودن آن توجه داشته باشید. ما در سری مقالات گرامر زبان سعی بر این داشته ایم تا با دکر مثال های متنوع و تمرین های کاربردی نکته های گرامری را در ذهن شما ماندگار کنیم. در جدول زیر مثال‌های متعددی برای شما آورده شده است.
|
ترجمه |
am و pm مثال برای تفاوت |
| سمیرا ساعت ۷:۳۰ صبح از خواب بیدار می شود. | Samaira wakes up at 7:30 in the morning. |
| من همیشه تا ساعت ۳ صبح درس می‌خوانم. | I always study until 3 am. |
| این جلسه از ساعت ۱۰ الی ۱۴:۱۵ برگزار می‌شود. | The meeting will be held from 10 a.m. to 2:15 p.m. |
| من ساعت هشت صبح شروع به کار می‌کنم. |
I start work at ۸ am. |
| ساعت ده و نیم صبح بهم زنگ بزن و یادآوری کن که سر راهم به خونه آرد بخرم. | give me a call at 10.30 am and remind me to buy flour on the way home. |
| کلاس‌های من ساعت ۸ صبح و ۲ بعد از ظهر است. | My classes are at ۸ AM and ۲ PM. |
| من دقیقا ساعت ۶ صبح از خواب بیدار می‌شوم. | I wake up at exactly ۶ A.M. |
| مسابقه فوتبال ساعت ۷ عصره | The soccer match is at 7 pm. |
| رستوران ساعت ۷ صبح باز می‌شود. | The restaurant opens at 7 am. |
| قطار ما ساعت ۴ صبح تهران را ترک می‌کند. | Our train leaves Tehran at 4 am. |
تمرین برای تفاوت am و pm در زبان انگلیسی
حال پس از شناخت کاربردها و تفاوت am و pm در زبان انگلیسی، بهتر است تمرین‌‌هایی را انجام دهید که بتوانید مفهوم این دو عبارت در جملات انگلیسی را بهتر درک کنید. پیشنهاد می‌کنیم برای استفاده از این عبارات، از انواع روش‌های نگارش بازه‌های زمانی ذکر شده استفاده کنید تا موضوع کاملا برای شما جا بیفتد. اگر به خاطر مشغله های کاری و یا زندگی نمیتوانید از کلاس های حضوری زبان بهره مند شوید بهتر است آموزش را با کلاس زبان آنلاین شروع کنید و در تایم های آزاد خودتان از این آموزشها استفاده کنید.
بر همین اساس جملات زیر را به‌صورت جملات انگلیسی بنویسید:
- سارا ساعت ۵ عصر بلیط پرواز خود را رزو کرده است
- آیا برنامه شو کمدی ساعت ۸ شب پخش می‌شود؟
- من تا قبل از ساعت ۴ بعد از ظهر نمی‌توانم تکالیف خود را انجام دهم.
- شغل من به‌گونه‌ای است که فقط ساعت یک بعد از ظهر می‌توانم با تلفن صحبت کنم.
- من از دیروز ساعت ۲ صبح تا امروز ساعت ۷ شب در بیمارستان شیفت بودم
- قرار ما ساعت ۳ بعد از ظهر بود، چرا الان اومدی؟
- پروازها معمولا با یک ساعت تاخیر انجام میشوند. می‌توانید ساعت ۶ بعد از ظهر فرودگاه باشید
بدون دیدگاه