نماد ماه های تولد در انگلیسی؛ یادگیری کاملتر نکات مرتبط با زبان انگلیسی
اگر به طالعبینی ماههای تولد اعتقاد داشته باشید، مطمئنا با نمادهای زودیاک نیز آشنا هستید. ریشههای نمادهای زودیاک به سنتهای کهن بینالنهرین و بابل برمیگردد و تقسیم مشهور آن به ۱۲ نشانه در حدود ۲۵۰۰ سال پیش تثبیت شده است. اخترشناسی بابلی برای نخستین بار، هر ماه را به ۳۰ روز و همچنین هر سال را به ۱۲ ماه تقسیم کردهاند و برای هر یک از این ماهها نیز نمادی را مشخص کردهاند. زودیاک در واقع به صورت فلکی بخشی از ستارهها گفته میشود که با قرارگیری آنها در کنار یکدیگر، باعث به وجود آمدن شکلهای مختلفی خواهند شد. لازم به ذکر است که ۸۸ صورت فلکی مشهور و رسمی در دنیا وجود دارند که در این بین، ۱۲ مورد از آنها به ماههای تولد مربوط میشوند. برای آشنایی با نماد ماههای تولد در انگلیسی و همچنین ماه های سال به انگلیسی این مطلب را از دست ندهید.

یک نکته مهم برای برداشت دقیقتر این است که صورتهای فلکی در نجوم، تقسیمبندی رسمی آسمان هستند؛ اما زودیاک در این مطلب بیشتر با معنای رایجِ طالعبینی مطرح میشود. به زبان ساده، صورتهای فلکی موضوع علمیِ نقشه آسماناند، ولی زودیاک بیشتر یک چارچوب فرهنگی/تفسیری است. این تفکیک کمک میکند هم اطلاعات را درستتر یاد بگیرید، هم اگر جایی بحث علمی یا بحث سرگرمی مطرح شد، دچار سردرگمی نشوید.
برای ارتقای سطح زبان خود در زندگی روزانه، حتما برای شروع یادگیری زبان انگلیسی برنامه ریزی کنید.

ماههای میلادی چه نمادی دارند؟
نماد و سمبل ماه تولد در فرهنگهای مختلف بسیار متعدد هستند که در برخی از موارد این نمادها قدمتهای چند هزار ساله دارند. برای مثال، بابلیها نمادهای منطقهالبروج را از مصریان باستان برگرفتهاند و خصوصیات شخصی را با هر صورت فلکی که در زمان تاریکی هوا در آسمان مشاهده کرده بودند، ترکیب نمودهاند. در ادامه، نماد ماههای تولد در انگلیسی را بررسی میکنیم. شما حتی میتوانید این نمادها را به اعداد لاتین تبدیل کنید و از آنها برای اشاره به ماههای مختلف در متون خود استفاده کنید، که این روش میتواند در فهم بهتر و سادهتر تاریخها و مفاهیم مربوط به آنها مؤثر باشد.
نکتهای که خیلیها از آن غافل میشوند این است که بیشتر ماههای میلادی از نظر بازهی زودیاک، بین دو نشانه تقسیم میشوند. ما در جدول، نماد رایجترِ همان ماه را آوردهایم تا یادگیری ساده باشد؛ اما در بخشهای ماهبهماه (پایینتر) بازهی روزها را هم نوشتهایم تا اگر متولد روزهای مرزی هستید، اشتباه نکنید.
| ماه | به انگلیسی | نماد | به انگلیسی |
| ژانویه | January | بز کوهی | Capricorn |
| فوریه | February | دلو | Aquarius |
| مارس | March | حیوان ماهی | Pisces |
| آوریل | April | قوچ | Aries |
| می | May | گاو نر | Taurus |
| ژوئن | June | دوپیکر | Gemini |
| جولای | July | خرچنگ | Cancer |
| آگوست | August | حیوان شیر | Leo |
| سپتامبر | September | سنبله یا خوشه | Virgo |
| اکتبر | October | ترازو | Libra |
| نوامبر | November | عقرب | Scorpio |
| دسامبر | December | کمان یا قوس | Sagittarius |
| ماه میلادی | نماد (English / فارسی) | عنصر |
|---|---|---|
| January | Capricorn / جدی | خاک |
| February | Aquarius / دلو | هوا |
| March | Pisces / حوت | آب |
| April | Aries / حمل | آتش |
| May | Taurus / ثور | خاک |
| June | Gemini / جوزا | هوا |
| July | Cancer / سرطان | آب |
| August | Leo / اسد | آتش |
| September | Virgo / سنبله | خاک |
| October | Libra / میزان | هوا |
| November | Scorpio / عقرب | آب |
| December | Sagittarius / قوس | آتش |
| ماه | سنگ ماه تولد | گل ماه تولد |
|---|---|---|
| ژانویه | گارنت (لعل) | میخک، گل برفی |
| فوریه | آمتیست | بنفشه، پامچال |
| مارس | آکوامارین | نرگس زرد، نرگس خوشبو |
| آوریل | الماس | گل مینا، نخود شیرین |
| می | زمرد | سوسن دره، زالزالک |
| ژوئن | مروارید / سنگ ماه / الکساندریت | رز، پیچ امینالدوله |
| جولای | یاقوت سرخ | دلفینیوم، نیلوفر آبی |
| اوت | زبرجد | گلایول (شمشیری)، شقایق |
| سپتامبر | یاقوت کبود | آستر، پیچک نیلوفری |
| اکتبر | اوپال / تورمالین | همیشهبهار، کاسموس |
| نوامبر | توپاز | گل داوودی |
| دسامبر | فیروزه / تانزانیت / زیرکن | نرگس، هالی |

۱. ژانویه (January)
صوت نماد ماه ژانویه به انگلیسی
- Capricorn (جدی) — بازه: ۱ تا ۱۹ ژانویه
- ۱ تا ۱۹ ژانویه ≈ حدود ۱۱/۱۲ دی تا ۲۹/۳۰ دی
- نماد: «بُزِ دریایی» — عنصر: خاک
- سنگ ماه تولد: گارنت (لعل)
- گل ماه تولد: میخک، گل برفی
سنگ ماه تولد و گل ماه تولد معمولاً در منابع مختلف ممکن است یک یا چند گزینه داشته باشند (مثلاً بعضی ماهها چند سنگ دارند). در ادامه، ما گزینههای رایجتر را آوردهایم. اگر جایی هم از روز شانس یا سنگ خوششانسی صحبت میکنیم، آن بخش بیشتر جنبهی باورهای عامه و محتوای سرگرمی دارد و با سنگ ماه تولد یکی نیست.
افراد متولد ماه ژانویه یا January عنصر وجودشان خاک است. ماگنولیا گل محبوب متولدین این ماه بوده و روز مبارک و شانس آنها نیز روز شنبه است. متولدین ماه ژانویه شخصیت کاردینلی داشته و شعار مشهورآنها هم ( من به کار میگیرم ) میباشد. حیوان بز کوهی نیز به عنوان نماد ماه ژانویه به شمار میآید.
نکته: عنصر مربوط به نشانه زودیاک است و اگر ماه بین دو نشانه تقسیم شود، عنصر هم تغییر میکند.

۲. فوریه (February)
نماد ماه فوریه به انگلیسی
-
شروع ماه فوریه بازه: ۲۰ تا ۳۱ ژانویه — ۱ تا ۱۸ فوریه
- حدود ۳۰ دی تا ۲۹ بهمن
- Aquarius (دلو) — «آببر» — عنصر: هوا
- سنگ ماه تولد: آمتیست
- گل ماه تولد: بنفشه، پامچال
سنگ ماه تولد فوریه در فهرستهای رایج معمولا آمتیست معرفی میشود. اگر در برخی منابع عمومی، سنگهای دیگری هم به عنوان سنگ شانس مطرح میشوند، بهتر است آنها را جدا از سنگ ماه تولد در نظر بگیرید تا اطلاعاتتان بههم نریزد. نماد ماه فوریه یا همان February دلو است. عنصر وجودی متولدین این ماه نیز هوا میباشد. از سایر نکات مربوط به متولدین فوریه میتوان به شنبه که روز مبارک آنها است، اشاره کرد. فوریهایها شخصیت (ثابت) دارند و سنگ خوش شانسی این افراد، یاقوت کبود است.

۳. مارس (March)
نماد ماه مارس به انگلیسی
شروع ماه مارس ۱۹ تا ۲۹ فوریه — ۱ تا ۲۰ مارس
- حدود ۳۰ بهمن تا ۲۹/۳۰ اسفند (اگر ۲۹ فوریه وجود داشته باشد: حدود ۱۰ اسفند)
- Pisces (حوت) — «ماهیها» — عنصر: آب
- سنگ ماه تولد: آکوامارین
- گل ماه تولد: نرگس زرد، نرگس خوشبو
در لیست نماد ماه های تولد در انگلیسی میتوان به ماه مارس (March) که حیوان ماهی است، اشاره داشت. عنصر وجود متولدین ماه مارس آب است و از کل بنفشه و همچنین لی لی میتوان به عنوان گل محبوب این افراد نام برد. در ضمن این افراد شخصیت (راوی) دارند و پنجشنبه روز شانس آنها میباشد.

۴. آوریل (April)
نماد ماه آوریل به انگلیسی
- شروع ماه آوریل: ۲۱ تا ۳۱ مارس — ۱ تا ۱۹ آوریل
- حدود ۱ فروردین تا ۳۰ فروردین
- Aries (حمل) — «قوچ» — عنصر: آتش
- سنگ ماه تولد: الماس
- گل ماه تولد: گل مینا، نخود شیرین
ماه آوریل (April) از سایر ماههای میلادی به شمار میآید. عنصر وجود متولدین آوریل آتش بوده و گل پرطرفدار در بین آنها هم رز سرخ است. آوریلیها به نوازد طبیعت معروف هستند و شخصیت (کاردینالی) دارند. از مریخ به عنوان ستاره حاکم، آهن به عنوان فلز وجود و همچنین الماس و یاقوت میتوان به عنوان سنگ شانس متولدین ماه آوریل نام برد. نماد ماه آوریل نیز حیوان قوچ میباشد.

۵. می (May)
نماد ماه می به انگلیسی
- شروع ماه می ۲۰ تا ۳۰ آوریل — ۱ تا ۲۰ می
- حدود ۳۱ فروردین تا ۳۰ اردیبهشت
- Taurus (ثور) — «گاو نر» — عنصر: خاک
- سنگ ماه تولد: زمرد
- گل ماه تولد: سوسنِ دره، زالزالک
در لیست نماد ماد های تولد در انگلیسی نام گاو نر نیز به چشم میخورد که نماد ماه می به شمار میآید. البته نکات بسیار زیادی در خصوص متولدین این ماه وجود دارد. برای مثال خاک عنصر وجود این افراد است از روز جمعه نیز میتوان به عنوان روز خوش یمن یا مبارک متولدین می نام برد. افراد متولد ماه می یا May به طفل شیرخوار طبیعت هم معروف هستند.

۶. ژوئن (June)
نماد ماه ژانویه به انگلیسی
- شروع ماه ژوئن ۲۱ تا ۳۱ می — ۱ تا ۲۰ ژوئن
- حدود ۳۱ اردیبهشت تا ۳۰ خرداد
- Gemini (جوزا) — «دوقلوها» — عنصر: هوا
- سنگ ماه تولد: مروارید، سنگ ماه، الکساندریت
- گل ماه تولد: رز، پیچ امینالدوله
سنگ ماه تولدِ رایج یاقوت سرخ است. اگر جایی مروارید را دیدهاید، معمولاً مربوط به ماه ژوئن است. این جابهجایی یکی از خطاهای پرتکرار در بعضی منابع است.
از دیگر ماههای میلادی میتوان به ماه ژوئن (Juan)با نماد دوپیکر اشاره کرد. افرادی که در ماه ژوئن به دنیا آمدهاند، به کودک طبیعت معروف هستند و زمرد کبود به عنوان سنگ شانس این افراد معرفی شده است. ستاره حاکم متولدین ژوئن عطارد، گل محبوب آنها کاملیا و همچنین چهارشنبه نیز روز مبارک این افراد به شمار میآید.

۷. جولای (July)
نماد ماه جولای به انگلیسی
- شروع ماه جولای ۲۱ تا ۳۰ ژوئن — ۱ تا ۲۲ جولای
- حدود ۳۱ خرداد تا ۳۱ تیر
- Cancer (سرطان) — «خرچنگ» — عنصر: آب
- سنگ ماه تولد: یاقوت سرخ
- گل ماه تولد: دلفینیوم، نیلوفر آبی
افرادی که در ماه جولای یا July متولد شدهاند، به تازه بالغ طبیعت معروف هستند. عنصر وجودی این افراد آب است و افراد بسیار با اراده ای نیز به شمار میآیند. شخصیت متولدین جولای (کاردینالی) است و سنگ شانس این افراد نیز مروارید میباشد. از حیوان خرچنگ به عنوان نماد ماه جولای یاد میشود که در واقع یکی از خاصترین نماد های ماه های تولد در انگلیسی است.

۸. آگوست (August)
نماد ماه آگوست به انگلیسی
- شروع ماه آگوست ۲۳ تا ۳۱ جولای — ۱ تا ۲۲ اوت
- حدود ۱ مرداد تا ۳۱ مرداد
- Leo (اسد) — «شیر» — عنصر: آتش
- سنگ ماه تولد: زبرجد
- گل ماه تولد: گلایول (شمشیری)، شقایق
نماد ماه آگوست (August) حیوان شیر است. آفتابگردان گل محبوب افراد متولد این ماه روز شانس آنها همچنین روز یکشنبه میباشد. شعار آگوستیها (من اراده میکنم) است و این افراد شخصیت (ثابت) دارند. از سایر نکات مربوط به متولدین این ماه میتوان به روز یک شنبه که روز مبارک آنها است و آتش که عنصر وجودی آنها به شمار میآید نیز اشاره کرد.

۹. سپتامبر (September)
نماد ماه سپتامبر به انگلیسی
- شروع ماه سپتامبر ۲۳ تا ۳۱ اوت — ۱ تا ۲۲ سپتامبر
- حدود ۱ شهریور تا ۳۱ شهریور
- Virgo (سنبله) — «دوشیزه» — عنصر: خاک
- سنگ ماه تولد: یاقوت کبود
- گل ماه تولد: آستر، پیچک نیلوفری
ماه سپتامبر (September) یکی دیگر از ماههای میلادی با نماد سنبله یا خوشه است. کسانی که تولدشان در این ماه است به بالغ طبیعت شهره هستند. ستاره حاکم متولدین سپتامبر مرکوری یا ولکان است و همچنین از روز چهارشنبه میتوان به عنوان روز خوش یمن برای سپتامبریها نام برد.

۱۰. اکتبر (October)
- شروع ماه اکتبر ۲۳ تا ۳۰ سپتامبر — ۱ تا ۲۲ اکتبر
- حدود ۱ مهر تا ۳۰ مهر
- Libra (میزان) — «ترازو» — عنصر: هوا
- سنگ ماه تولد: اوپال، تورمالین
- گل ماه تولد: همیشهبهار، کاسموس
ترازو از سایر نماد ماه های تولد در انگلیسی است و به ماه اکتبر مربوط میشود. عنصر وجودی متولدین اکتبر یا October هوا است و رز سفید نیز گل محبوب این افراد به شمار میآید. زهره ستاره حاکم اکتبریها بوده و روز جمعه نیز روز مبارک آنها میباشد. در ضمن متولدین اکتبر به باآرمان و ازدواج معروف هستند.

۱۱. نوامبر (November)
نماد ماه نوامبر به انگلیسی
- شورع ماه نوامبر ۲۳ تا ۳۱ اکتبر — ۱ تا ۲۱ نوامبر
- حدود ۱ آبان تا ۳۰ آبان
- Scorpio (عقرب) — «عقرب» — عنصر: آب
- سنگ ماه تولد: توپاز، سیترین
- گل ماه تولد: گل داوودی
افرادی که متولد ماه نوامبر (November) هستند به افرادی که در زندگی خود هدف دارند، شهرت داشته و عنصر وجودی آنها نیز آب میباشد. سیلیس سنگ خوش شانسی این افراد به شمار میآید و نماد ماه تولد نوامبریها هم عقرب است.

۱۲. دسامبر (December)
نماد ماه دسامبر به انگلیسی
- ۱ تا ۲۱ دسامبر (Sagittarius) ≈ حدود ۱۰ آذر تا ۳۰ آذر
- ۲۲ تا ۳۱ دسامبر (Capricorn) ≈ حدود ۱ دی تا ۱۰ دی
- Sagittarius (قوس) — «کماندار» — عنصر: آتش
- سنگ ماه تولد: فیروزه، تانزانیت، زیرکن
- گل ماه تولد: نرگس، هالی (خار کریسمس)
متولدین ماه آذر افرادی کنجکاو بوده و به همین دلیل آنها به با آرمان کسب اطلاعات مشهور هستند. ژوپیتر ستاره حاکم و پنجشنبه روز شانس و مبارک افرادی است که در این ماه به دنیا آمدهاند. از فلز میتوان به عنوان عنصر وجودی و در نهایت از قوس یا کمان میتوان به عنوان نماد دسامبریها یاد کرد.
تجربه کاربران
تجربهی واقعی کاربران نشان میدهد بیشترین سردرگمی دقیقاً برای متولدین روزهای مرزی است؛ خیلیها در گفتگوهای آنلاین میپرسند «من متولد فلان تاریخ هستم، Pisces حساب میشوم یا Aries؟» یا «واقعاً چیزی به اسم cusp وجود دارد؟» از طرف دیگر، هر چند وقت یکبار شایعهی «برج سیزدهم» هم دوباره پخش میشود و باعث میشود بعضیها فکر کنند نمادشان عوض شده است. اگر شما هم این سؤالها را دارید، یک راه ساده این است که اول بازهی روزها را چک کنید (همان بازههایی که در این صفحه نوشته شده) و بعد برای یادگیری زبان، فقط نام انگلیسی نماد خودتان را با دو جملهی آماده تمرین کنید تا در مکالمه راحت باشید.

کسب اطلاعات درباره نماد ماه های تولد در انگلیسی با مراجعه به کلاس زبان
بعد از تحقیق و مطالعه ارتباطات بین جماعهشناختی، ماههای تولد و همچنین ویژگیهای شخصی، میتوان به این نتیجه رسید که ماه تولد هر فردی نقش بسیار مهمی در شخصیت و فرهنگ افراد دارد. شما نیز میتوانید با شرکت در بهترین کلاس انگلیسی تهران، اطلاعات خود درباره نماد ماه های تولد در انگلیسی را افزایش دهید.
سوالات متداول
۱. نماد ماه تولد چیست و چرا اهمیت دارد؟
نماد ماه تولد، نمادی است که به هر ماه از سال اختصاص دارد و معمولاً نشاندهنده ویژگیها، خواص و معانی خاصی است. این نمادها در فرهنگها و سنتهای مختلف مورد استفاده قرار میگیرند و میتوانند در انتخاب جواهرات، هدایا و حتی طراحی شخصیتها نقش داشته باشند. اهمیت این نمادها به دلیل ارتباط آنها با تاریخ تولد افراد و تأثیرات آنها بر شخصیت و سرنوشت شناخته میشود.
۲. چگونه میتوان نماد ماه تولد خود را در زبان انگلیسی پیدا کرد؟
برای یافتن نماد ماه تولد خود، کافی است ماهی که در آن به دنیا آمدهاید را مشخص کنید. هر ماه از سال دارای یک یا چند نماد خاص است که میتوانید از طریق جستجوی آنلاین یا مراجعه به منابع معتبر مانند وبسایتهای نجوم و فرهنگشناسی به آنها دسترسی پیدا کنید. به عنوان مثال، نماد آوریل Diamond (الماس) و نماد اکتبر Opal (اُپال) هستند.
۳. آیا نمادهای ماه تولد در فرهنگها و زبانهای مختلف تفاوت دارند؟
بله، نمادهای ماه تولد میتوانند در فرهنگها و زبانهای مختلف متفاوت باشند. هر فرهنگ ممکن است با توجه به سنتها، باورها و تاریخ خود، نمادهای خاصی را به هر ماه اختصاص دهد. به عنوان مثال، در فرهنگهای غربی معمولاً از جواهرات به عنوان نمادهای ماه تولد استفاده میشود، در حالی که در فرهنگهای دیگر ممکن است نمادهای طبیعی مانند گلها یا سنگهای خاصی مورد استفاده قرار گیرند.
۴. نماد ماه تولد در چه زمینههایی کاربرد دارد؟
نماد ماه تولد کاربردهای متنوعی دارد که از جمله آنها میتوان به انتخاب جواهرات تولد، هدایا، طراحی شخصیتها در آثار هنری و ادبیات، و همچنین استفاده در سحر و جادوهای سنتی اشاره کرد. همچنین، بسیاری از افراد از نمادهای ماه تولد برای افزایش آگاهی از ویژگیهای شخصیتی خود و دیگران استفاده میکنند و این نمادها میتوانند در تقویت روابط و درک بهتر یکدیگر مؤثر باشند.
۵. باور بر این است که نماد ماه تولد تأثیری بر شخصیت و سرنوشت افراد دارد؟
بسیاری از افراد بر این باورند که نماد ماه تولد میتواند تأثیری بر شخصیت، رفتار و سرنوشت آنها داشته باشد. این باورها اغلب بر پایهی نجوم و اسطورههای مرتبط با هر نماد ماهی شکل گرفتهاند. به عنوان مثال، افرادی که در ماه ژوئن متولد شدهاند و نماد آن Pearl (مروارید) است، ممکن است به عنوان افرادی آرام و متفکر توصیف شوند. با این حال، باید توجه داشت که تأثیر نمادهای ماه تولد علمی نیست و بیشتر بر پایهی باورها و سنتها استوار است.




من که همیشه دنبال این بودم بدونم نماد ماه تولد شهریور به انگلیسی چی میشه؟خیلی مزه میده وقتی میفهمی توی هر ماه چه نمادی به انگلیسی وجود داره، شما میدونین اینا چیه واقعا؟
راستی این سایتتون خیلی عالیه،من چند وقت پیش درباره ماه تولد شهریور به انگلیسی که خونده بودم فکر میکردم،همیشه برام جالبه ببینم که چقدر خصوصیات هر ماه متفاوته.ممنون میشم بیشتر بگین
پارسال تو کتابا خوندم نماد ماه های میلادی چقدر متفاوته.مثلاً هر ماه یه چیز جدیده،ولی خب اینجا تو سایت نمیدونم بهش کامل اشاره شده یا نه؟کسی نظری دارد؟
من همیشه ماه تولد خودم، شهریور به انگلیسی یادمه رو دوست داشتم.خیلی جالب بود انقدر اینکه هر تولد یه نماد خاص داره.دیروز هم یکی اومد خونهمون گفت فروردین نمادش قشنگه،راست میگه؟
راستش من ماه تولد فروردین به انگلیسی رو نمیدونم، گفتم شاید شما بتونی کمکم کنی.تازه اینم بگم من خیلی علاقه دارم ببینم هر ماه چه خصوصیاتی داره.ممنون میشم بگین[دومین کامنت:end]
[start]تا اینجایی که یادمه نماد ماه های تولد به انگلیسی خیلی جالبه،وقتی میفهمی مثلاً شهریوریها چه نمادی میشن آدم کیف میکنه.حالا کسی میدونه ماه تولد آنکیسی هم همینقدره جذابه یا نه؟
چیزایی که گفتم همه الان خیلی گیج شدم اصلا نمیدونم چی شد یه دفعه گفتم سایتت خیلی خوبه ولی چرا ماه تولدهای میلادی انقدر فرق داره با انکیسی اصلا بگم که نمیدونم چی بگم
ماه تولد انکیسی رو هیچی نمیدونم.یکی از دوستانم میگفت شهریور با فروردین نماداشون خیلی خاصه،گفتم بیام از شما بپرسم ببینم اصلا صحت داره یا داره شوخی میکنه؟نظر شما چیه؟
من همیشه هر وقت درباره ماه تولد میخونم،فکر میکنم ماه تولد فروردین به انگلیسی صدای قشنگتر داره،یکی از دوستام میگفت برعکسه، اصلا نظر شما چیه راجع به این موضوعهای؟خوشحالم میکنین بگین[x]end]
[start]ماه تولد به انگلیسی رو همیشه تو ذهنم بوده، یه وقت که یه جایی خوندم ماه تولد انکیسی چه جالبه کل شب فکر کردم،فکر میکنم جالبه چطور همه چیز به هم ربط داره
نماد ماه شهریور به انگلیسی چیه دقیقا مثلا میشه تو فارسی معادلشو بگین