کاربرد should در زبان انگلیسی
فعل should یکی از پرکاربردترین افعال در زبان انگلیسی است و در موقعیت های مختلفی مورد استفاده قرار میگیرد. یکی از کاربرد های این فعل، در زمان گذشته و اشاره به کاری است که بهتر بود انجام میشد ولی انجام نشده است. در این مطلب قصد داریم به کاربرد should در زبان انگلیسی بپردازیم. برای یادگیری نکات ظریف گرامری بهتر است حتما سری مقالات مربوط به گرامر زبان انگلیسی را مطالعه نمایید.
فعل کمکی should یکی از پرکاربردترین modal verbs در زبان انگلیسی است. این واژه اغلب برای بیان توصیه، پیشنهاد یا انتظار بهکار میرود، اما کاربردهای گستردهتری هم دارد که دانستن آنها برای زبانآموزان ضروری است.

گرامر should در انگلیسی
در زبان انگلیسی، should یک فعل مدال یا فعل کمکی وجهی است. در پایان افعال مدال s، ed یا ing نمیآید؛ برای مثال، هرگز ‘shoulds’ یا ‘shoulded’ نداریم. همچنین افعال مدال با شکل پایه یک فعل دیگر دنبال میشوند؛ مانند should do, should be. همیشه در حالت خبری، should قبل از فعل اصلی میآید (بعد از فاعل و قبل از فعل دیگر):
.I should go home now
(الان باید بروم خانه.)
همچنین should نباید همراه با فعل مدال دیگری استفاده شود:
.It should probably be sunny at that time of year
.It may should be sunny
(احتمالا در آن زمان سال باید آفتابی باشد.)
شکل منفی should به صورت shouldn’tاست:
.There shouldn’t be many people at the beach today
(امروز نباید افراد زیادی در ساحل باشند.)
برای ساختن گذشته با استفاده از فعل should، باید فعل وجهی مرکب درست کرد. فعل های وجهی مرکب به آن دسته از فعل های وجهی گفته میشود که ممکن است ساختار کامل، استمراری، کامل-استمراری و مجهول داشته باشند و با استفاده از should میتوان چنین ساختار هایی درست کرد. فرمول کلی این ساختار عبارت است از: قسمت سوم فعل+have+فعل وجهی. برای مثال:
He shouldn’t have done that
(او نمیبایست این کار را انجام میداد.)
ساختار پایهی should بهصورت should + فعل ساده (base form) است. در جملات منفی معمولاً از should not (shouldn’t) و در سوالها از Should + Subject + Verb? استفاده میشود. این ساختار ساده، اساس تمامی کاربردهای متنوع should در جملهسازی است.
کاربرد should در انگلیسی
چهار کاربرد اصلی should عبارتاند از:
- توصیه و نصیحت: You should see a doctor. (باید دکتر بروی)
- پیشنهاد مؤدبانه: Should we start the meeting? (آیا جلسه را شروع کنیم؟)
- انتظار/پیشبینی: The train should arrive at 6. (قطار باید ساعت ۶ برسد)
- الزام ملایم: Students should submit their homework on time. (دانشآموزان باید تکالیف را بهموقع تحویل دهند)
معمولا برای صحبت در مورد گزینه ایدهآل یا بهترین کار در یک موقعیت از should استفاده میکنیم:
.There should be more public hospitals
(باید بیمارستان های دولتی بیشتری وجود داشته باشد.)
.They should reduce the price of petrol. It’s so expensive
(باید قیمت بنزین را کاهش دهند. خیلی گران است.)
.There should be four more candles on the cake
(باید چهار شمع دیگر روی کیک باشد.)
برای صحبت در مورد چیز هایی که در گذشته ایدهآل بودند اما اتفاق نیفتادند، از فرم should have + -ed استفاده میکنیم که میتواند یک ابراز افسوس نیز باشد:
.Everyone knows that this is a busy restaurant. They should have made a reservation
(همه میدانند که این یک رستوران شلوغ است. آنها باید رزرو میکردند.)
.I should have studied harder when I was young. I wish I had gone to college
(در جوانی باید بیشتر درس میخواندم. ای کاش به دانشگاه رفته بودم.)
یکی دیگر از کاربردهای should این است که برای مشاوره و ارائه پیشنهاد استفاده میشود:
.You should tell him what you think
(بهتر است به او بگویید که چه فکر میکنید.)
تفاوت should با must و have to
| Modal Verb | شدت الزام | مثال | ترجمه |
|---|---|---|---|
| Should | ملایم (توصیه/انتظار) | You should rest. | بهتر است استراحت کنی |
| Must | خیلی قوی (اجبار قطعی) | You must wear a seatbelt. | باید کمربند ببندی |
| Have to | الزام بیرونی/قانونی | I have to pay my bills. | مجبورم قبضهایم را بپردازم |
یکی از ساختارهای پیشرفته با should، ترکیب should + have + past participle است. این فرمول برای اشاره به پشیمانی یا قضاوت درباره گذشته استفاده میشود.
مثال: I should have studied more for the exam. باید بیشتر برای امتحان میخواندم

مثال should در انگلیسی
دیدن مثال های متعدد و حل کردن تمرین به قدری در آموزش زبان انگلیسی موثر است که حتی در بهترین کلاس زبان آنلاین نیز به آن توجه ویژه ای میشود. در این بخش چند مثال از کاربرد گذشته should در جملات به زبان انگلیسی ارائه میدهیم.
.I should have spent more time with my friends
باید زمان بیشتری را با دوستانم میگذراندم.
?Should I have bought a course to improve my French
آیا باید یک درس یا دوره برای بهبود زبان فرانسه میخریدم؟
.I should have played soccer
من باید فوتبال بازی میکردم.
.She should have started a major in Business Administration
او باید رشته مدیریت بازرگانی میخواند.
.You shouldn’t have invest money in that business
شما نباید در آن تجارت پول سرمایهگذاری میکردید.
.We should have talked to Liza about the problems in the system
ما باید با لیزا در مورد مشکلات سیستم صحبت میکردیم.
.I should have called you sooner
باید زودتر بهت زنگ میزدم
.You should have spoken to me before deciding
قبل از تصمیمگیری باید با من صحبت میکردی.
.Sarah talked all the way through the movie. I should not have invited her to the cinema
سارا در تمام طول فیلم صحبت میکرد. من نباید او را به سینما دعوت میکردم.
.I’m really tired today. I should not have stayed awake so late last night
امروز واقعا خسته ام دیشب نباید اینقدر دیر بیدار میشدم.
.I shouldn’t have shouted at her
من نباید سرش فریاد میزدم.
.We should have spent more time on the beach
باید زمان بیشتری را در ساحل میگذراندیم.
.They should have called us when the problem started
وقتی مشکل شروع شد باید با ما تماس میگرفتند.
.These facts should have been sufficient for the domestic authorities to initiate an investigation
این حقایق باید برای آغاز تحقیقات مقامات داخلی کافی میبود.

تمرین برای گرامر should در انگلیسی
جملات زیر را بخواهید و آنها را کامل کنید.
.I should have (buy) __________ more water
.You should have (listen) __________ to me
.I should not have (forget) __________ my passport
.He should have (wear) __________ a tie to the restaurant
.I should not have (eat) __________ so much
.We should not have (drive) __________ during the storm
سوالات متداول
آیا should با تمام فاعلها به یک شکل استفاده میشود؟
بله، تغییر نمیکند.
تفاوت should و ought to چیست؟
هر دو معنای مشابهی دارند، اما should رایجتر است.
آیا میتوان should را در گذشته استفاده کرد؟
بله، با ساختار should have + past participle.
آیا در زبان محاوره همیشه از should استفاده میشود؟
در برخی موارد may/might یا must جایگزین میشوند.




بدون دیدگاه