اهمیت make در انگلیسی
یکی از افعال پرکاربرد در زبان انگلیسی، make است؛ به طوری که روزانه در بسیاری از موقعیتها مورد استفاده قرار میگیرد. معنای لغوی make «درست کردن یا ایجاد چیزی» است. اما این معنا در گفتار روزمره رایج نیست. .در این مطلب قصد داریم به بررسی گرامر make در زبان انگلیسی بپردازیم.
گرامر make در انگلیسی
در زبان انگلیسی Make یک فعل بیقاعده است. بر خلاف بسیاری از افعال دیگر، زمان گذشته با افزودن یک –ed در پایان ساخته نمیشود. این فعل در دو حالت میتواند در یک جمله ظاهر شود: به عنوان فعل اصلی و به عنوان فعل ساختگی. به مثالهای زیر توجه کنید:
| مجبورم نکن وقتی مقصر هستی ازت عذرخواهی کنم. | Stop making me apologize to you when you are the guilty one. |
| من به معنای واقعی کلمه نمیدانم چگونه دوستم ثروتمند میشود. | I have literally no idea how my friend makes a fortune. |
کاربرد make در انگلیسی
برای یادگیری سریع انگلیسی به صورت متناوب نیاز به تمرین و استمرار در آن دارید. همانطور که گفته شد، یکی از کاربردهای اصلی make این است که به عنوان فعل اصلی در جمله عمل میکند که در این حالت میتواند معانی مختلفی داشته باشد. برای مثال، هنگامی که میخواهیم نشان دهیم که چیزی ایجاد شده است، از make استفاده میکنیم:
| میشود برای من ناهار درست کنی؟ | Make some lunch for me, would you? |
وقتی میخواهیم فیلمی تولید کنیم یا در آن بازی کنیم، از make استفاده میکنیم:
| جوی فیلمهای فوق العاده زیادی ساخته است. | Joey has made a lot of great movies. |
هنگامی که میخواهیم نشان دهیم که چیزی نقش علت یا عامل را ایفا کرده است، از make استفاده میکنیم:
| قرص باعث شد راحت بخوابد. | The pill made it easy for her to sleep. |
وقتی میخواهیم به کسی نشان دهیم/چیزی بهعنوان یک چیز خاص ظاهر شود، از make استفاده میکنیم:
| چیزی که باعث محبوبیت موسیقی پاپ کرهای میشود، ظاهر زیبا و عروسکی خوانندگان آنهاست. | What makes Korean pop music so popular is the beautiful and doll-like appearance of their singers. |
وقتی میخواهیم مجموع دو یا چند عدد را بیان کنیم، از make استفاده میکنیم:
| شش و شش میشود دوازده. | ۶ and 6 make 12. |
فعل make همچنین میتواند یک فعل ساختگی باشد. افعال ساختگی (که به آنها افعال delexical نیز گفته میشود) آنهایی هستند که همراه با اسم میآیند و معنای آنها مانند زمانی که به عنوان فعل اصلی استفاده میشد نیست. از برخی از اسمهای رایج که با make به عنوان یک فعل ساختگی استفاده میشوند و اصطلاحا یک کالوکیشن تشکیل میدهند، عبارتند از:
- Make a decision
- Make a bed
- Make a guess, comment, etc.
- Make a living
- Make a fortune
مثال make در انگلیسی
در ادامه مثال هایی را ارائه میدهیم که درک گرامری make آسان تر شود. با این وجود برای پیشرفت در زمینه گرامر زبان بهتر است به بهترین کلاس زبان انگلیسی مراجعه کنید.
در این بخش مثالهای متنوعی از کاربرد make در زبان انگلیسی را با هم مرور میکنیم.
| مادربزرگ در تولد من یک کیک خوشمزه برای همه درست کرد. | For my birthday, granny made a delicious cake for all. |
| تارانتینو همیشه فیلمهای تامل برانگیز ساخته است. | Tarantino has always made thought provoking movies. |
| کمدین کاری کرد که از ته دلم بخندم. | The comedian made me laugh my head off. |
| ۵ و ۷۵ میشود ۸۰ | ۵ and 75 make 80. |
| امشب برایت دسر درست میکنم. | I am gonna make you a dessert tonight. |
| اول اتاقت را درست مرتب و بعد با ما بیا. | First make your room and then come with us. |
| به آنا گفتم فورا اتاقش را درست کند. | I told Anne to make her room immediately. |
| فردا تصمیم نهایی را خواهیم گرفت. | Tomorrow, we shall make the final decision. |
| دیشب بابا مجبورم کرد ظرفها را بشویم. | Dad made me wash the dishes last night. |
| برادرم در مورد مقاله من اظهار نظر تندی کرد. |
My brother made a harsh comment on my article. |
| خب، به من بگو، چگونه امرار معاش میکنی؟ |
So, tell me, how do you make a living? |
| او هفته گذشته تولد من را جشن نگرفت. |
He didn’t make my birthday |
| به هر حال، خبر عالی واقعاً روزم را ساخت. | Anyways, the great news really made my day. |
| فقط یک غذای خوشمزه روز او را میسازد. |
Only a delicious meal makes his day. |
| عمه ام مجبورم کرد تمام روز خانه را تمیز کنم. |
My auntie made me clean the house all day. |
| میشه به آنا بگی تختشو مرتب کنه؟ |
Can you tell Anna to make her bed? |
| من قصد داشتم در مورد مقاله شما نظر بدهم. |
I was going to make a comment about your article. |
تمرین برای گرامر make در انگلیسی
حال که گرامر و کاربردهای make در زبان انگلیسی را در مثالهای متعدد فرا گرفتیم، بهتر است چند تمرین انجام دهیم. لطفا مشخص کنید که قبل از کدام یک از عبارات زیر make به کار میرود.
| Coffee | Shopping |
| Friends | Noise |
| Activity | Change |
| Damage | Exercise |
| Test | Promise |
| Homework | Mistake |
سوالات متداول
گرامر make چیست و چگونه در زبان انگلیسی استفاده میشود؟
گرامر make یک فعل پرکاربرد در زبان انگلیسی است که بهطور عمده برای بیان ایجاد، درست کردن، یا انجام دادن کاری به کار میرود. علاوه بر این، make میتواند به عنوان فعل ساختگی (delexical verb) نیز استفاده شود، مانند “make a decision” یا “make a promise.”
چه تفاوتی بین make به عنوان فعل اصلی و فعل ساختگی وجود دارد؟
وقتی make به عنوان فعل اصلی استفاده میشود، معنای آن بهطور مستقیم به ایجاد یا درست کردن چیزی اشاره دارد. اما زمانی که make به عنوان فعل ساختگی به کار میرود، معمولا با اسمی همراه میشود و معنای آن متفاوت از مفهوم اصلیاش میشود. بهعنوان مثال، “make a decision” به معنای “تصمیم گرفتن” است و نه “ساختن یک تصمیم.”
چطور از make برای بیان ترجیح یا علت استفاده کنیم؟
برای بیان ترجیح یا علت، میتوان از make به این شکل استفاده کرد: “make something easy” یا “make it difficult.” بهعنوان مثال: “The pill made it easy for her to sleep” (قرص باعث شد راحت بخوابد).
چگونه میتوان از make برای بیان مجموعهای از اعداد استفاده کرد؟
زمانی که بخواهیم جمع دو یا چند عدد را بیان کنیم، از make استفاده میکنیم. بهعنوان مثال: “Six and six make twelve” (شش و شش میشود دوازده).
چه تمرینهایی برای تسلط بیشتر بر گرامر make وجود دارد؟
برای تسلط بیشتر بر گرامر make، میتوانید با تمرینهای مختلف این عبارت را در جملات به کار ببرید. بهعنوان مثال، تعیین کنید که کدام یک از عبارات زیر نیاز به استفاده از make دارد: “Coffee,” “Shopping,” “Friends,” “Homework.” این تمرینها به درک بهتر کاربرد make کمک میکنند.
بدون دیدگاه