انواع clause ها در زبان انگلیسی؛ یک گرامر پرکاربرد
در زبان انگلیسی، جملات معمولا از چندین بخش تشکیل شدهاند که هر کدام نقش خاصی دارند. به این بخشها clause یا بندهای جمله میگویند. بندهای جمله به دو دسته کلی تقسیم میشوند. از جمله این عبارات میتوان به بندهای مستقل و بندهای وابسته اشاره کرد. در فرایند یادگیری سریع انگلیسی درک گرامر نقش بسزایی در پیشرفت آموزش شما دارد. در این مطلب به بررسی دقیق انواع clause ها در زبان انگلیسی میپردازیم.

گرامر انواع clause ها در انگلیسی
همانطور که قبلتری اشاره شد در زبان انگلیسی، بندهای جمله به دو دسته اصلی تقسیم میشوند که بندهای مستقل(independent Clauses) و بندهای وابسته(Dependent Clauses) از این دسته هستند. هر کدام از این دو نوع بند نقشهای مختلفی در ساختار جملات دارند و برای بیان افکار و ایدهها به شیوههای متفاوت استفاده میشوند. در ادامه به بررسی گرامر انواع clause ها در انگلیسی میپردازیم.

انواع جمله واره ها (clause) در انگلیسی
| نوع Clause | شروع با | گرامر و نکات کلیدی |
|---|---|---|
| Independent Clause
جمله کامل |
– | دارای فاعل و فعل است
میتواند بهتنهایی جمله باشد |
| Dependent Clause
نیاز به وابستگی به جمله دیگر |
Subordinating conjunctions یا Relative pronouns | دارای فاعل و فعل است اما معنی کامل ندارد
باید به یک independent clause متصل شود |
| Noun Clause
نقش اسم (فاعل، مفعول، متمم) |
that, what, whatever, who, whether, if… | معمولاً جایگزین اسم میشود
میتواند فاعل، مفعول یا متمم فعل/حرف اضافه باشد |
| Adjective Clause
توصیف اسم |
who, whom, which, that, whose | همیشه بعد از اسم میآید
اطلاعات بیشتری درباره آن اسم میدهد |
| Adverb Clause
نقش قید (زمان، علت، شرط، نتیجه…) |
because, although, when, if, unless, while, since, as… | اطلاعاتی درباره زمان، علت، شرط و نتیجه میدهد
میتواند اول یا وسط یا پایان جمله بیاید |
۱. «جملهواره مستقل» (Independent Clause)
- «جملات ساده» (Simple Sentences)
- «جملات مرکب» (Compound Sentences)
- «جملات پیچیده» (Complex Sentences)
- «جملات پیچیده مرکب» (Comp[ound-Complex sentences)
۲.«جمله واره وابسته» (Dependent Clause)
- «جملهواره اسمی» (Noun Clause)
- «جملهواره قیدی» (Adverbial Clause)
- «جملهواره موصولی» (Adjective Clause)
۱. جملهواره مستقل یا اصلی (Independent Clause)
در گرامر Independent Clauses میتوانند به تنهایی به عنوان یک جمله کامل عمل کنند زیرا یک فکر کامل را بیان میکنند. در زبان انگلیسی، جملهواره مستقل (Independent Clause) به بخشی از جمله گفته میشود که معنا و ساختار کامل دارد. این نوع جملهواره همیشه دارای یک فاعل و یک فعل است و پیام مشخصی را منتقل میکند. برای مثال: He went to the store. (او به فروشگاه رفت.) این جملهواره نیازی به بخش اضافی برای کامل شدن ندارد. جملهوارههای مستقل در جملات مرکب (Compound Sentences) از طریق حروف ربطی مانند and, but, or, so به هم متصل میشوند تا اطلاعات بیشتری ارائه دهند.
نکات مهم درباره جملهواره مستقل:
- همیشه دارای فاعل و فعل است.
- میتواند به تنهایی یک جملهی کامل باشد.
- در جملات مرکب، با حروف ربطی مانند and, but, yet, so به سایر جملهوارههای مستقل متصل میشود.
- در صورت استفاده از دو جملهواره مستقل، باید از ویرگول و حرف ربط یا نقطه ویرگول بین آنها استفاده شود.
مثالها:
She likes coffee, and he prefers tea.
او قهوه دوست دارد و او چای را ترجیح می دهد.
The weather is nice; we should go for a walk.
هوا خوب است؛ باید بریم پیاده روی
۱-۱: جملات ساده (Simple Sentences)
در زبان انگلیسی، جمله ساده (Simple Sentence) جملهای است که فقط یک independent clause (جملهواره مستقل) دارد. یعنی جملهای که شامل یک فاعل (subject) و یک فعل (verb) است و یک فکر یا پیام کامل را منتقل میکند. حتی اگر در جمله چند فعل یا چند فاعل وجود داشته باشد، تا زمانی که تنها یک clause مستقل وجود دارد، آن جمله هنوز یک جمله ساده محسوب میشود. نکته مهم در مورد جمله ساده این است که فقط یک جمله واره مستقل دارد.
Subject + Verb (+ Object/Complement)
مثال:
She studies English every day.
(او هر روز انگلیسی مطالعه میکند.)
۱-۲: جملات مرکب (Compound Sentences)
جمله مرکب (Compound Sentence) در زبان انگلیسی، جملهای است که از دو یا چند جملهواره مستقل (Independent Clauses) تشکیل شده است. این جملهوارهها هرکدام میتوانند به تنهایی یک جمله کامل باشند، اما با استفاده از ابزارهای ربطی به هم متصل میشوند تا ایدههای مرتبط را در یک ساختار واحد منتقل کنند. هدف از استفادهی Compound Sentences، ایجاد جملات روانتر، متنوعتر و حرفهایتر است.
-
هر بند باید کامل باشد (فاعل + فعل و معنای مستقل).
-
بین دو independent clause، از ویرگول + حرف ربط (FANBOYS) استفاده میشود.
-
میتوان از نقطهویرگول (;) بدون حرف ربط نیز استفاده کرد.
-
استفاده از جملات مرکب، رواننویسی و نگارش حرفهایتر را
Independent Clause + Coordinating Conjunction + Independent Clause
مثال:
I wanted to go out, but it started raining.
(میخواستم بیرون بروم، اما باران شروع شد.)
۱-۳: جملات پیچیده (Complex Sentences)
جمله پیچیده (Complex Sentence) جملهای است که از یک جملهواره مستقل (Independent Clause) و حداقل یک جملهواره وابسته (Dependent Clause) تشکیل شده است. جملهواره وابسته نمیتواند بهتنهایی معنای کاملی داشته باشد، بنابراین برای کامل شدن باید به جملهواره مستقل متصل شود. این ساختار برای بیان رابطههای علت، زمان، شرط، تضاد و هدف در جمله بسیار پرکاربرد است و به نوشتار شما عمق و تنوع میبخشد.
-
جملهواره وابسته نمیتواند به تنهایی استفاده شود.
-
اگر Dependent Clause اول بیاید، معمولاً با ویرگول از Clause اصلی جدا میشود.
-
Complex Sentences در نوشتار رسمی و آکادمیک بسیار کاربرد دارند.
-
این ساختار کمک میکند ایدهها را با دلیل، شرط، زمان، نتیجه یا تضاد بیان کنیم.
Dependent Clause + , + Independent Clause
مثال:
Because she was tired, she went to bed early.
(چون خسته بود، زود به رختخواب رفت.)
۱-۴ :جملات پیچیده مرکب(Comp[ound-Complex sentences)
جملات پیچیده مرکب، ترکیبی از دو نوع جمله دیگر هستند: جملات مرکب (Compound) و جملات پیچیده (Complex). این نوع جمله شامل حداقل دو جملهواره مستقل (Independent Clauses) و حداقل یک جملهواره وابسته (Dependent Clause) است. این ساختار در زبان انگلیسی، یکی از پیشرفتهترین ساختارهای جملهسازی است که برای بیان ایدههای پیچیده، دقیق و چندبخشی در نوشتار رسمی و آکادمیک کاربرد فراوانی دارد.
Independent Clause + Coordinating Conjunction + Independent Clause + Subordinating Conjunction + Dependent Clause
مثال:
Although it was cold, we went hiking, and we had a great time.
(با اینکه هوا سرد بود، ما رفتیم پیادهروی، و حسابی خوش گذشت.)
۲. جملهواره وابسته یا پیرو (Dependent Clauses)
Dependent Clauses نمیتوانند به تنهایی به عنوان یک جمله کامل عمل کنند و نیاز به اتصال به یک بند مستقل دارند. آنها نیز شامل فاعل و فعل هستند اما یک فکر کامل را بیان نمیکنند. جملهوارههای وابسته معمولاً با حروف ربط وابسته مانند because, although, when, if, since, unless آغاز میشوند. برای مثال: Because she was tired (چون او خسته بود) — این جمله ناقص است و باید به یک جملهواره مستقل متصل شود، مانند: She went to bed early because she was tired.
نکات مهم درباره جملهواره وابسته:
- دارای فاعل و فعل است، اما معنای ناقص دارد.
- با حروف ربط وابسته یا ضمیرهای موصولی مثل which, who, that شروع میشود.
- برای کامل شدن، باید به یک جملهواره مستقل وصل شود.
- معمولاً در نقشهای مختلفی مثل فاعل، مفعول، صفت یا قید در جمله عمل میکند.
مثالها:
Although it was raining, we went for a walk.
با اینکه بارون می بارید رفتیم پیاده روی.
I will call you when I arrive.
وقتی رسیدم بهت زنگ میزنم
The book that she gave me was interesting.
کتابی که به من داد جالب بود.
برای آشنایی بیشتر با این گرامر به مثالهای زیر توجه کنید.
| مثال | معنی |
| او هر صبح میدود. | She runs every morning. |
| زیرا او دیر بیدار شد. | Because she woke up late. |
بندهای وابسته خود به چندین نوع تقسیم میشوند که از جمله آنها میتوان به بندهای زمانی، بندهای توضیحی و بندهای شرطی اشاره کرد. هر کدام از این انواع بندها کاربردها و قواعد خاص خود را دارند و در ساختار جملات پیچیدهتر نقش مهمی ایفا میکنند. درک انواع مختلف بندها و نحوه استفاده از آنها برای ساخت جملات معنادار و پیچیده در زبان انگلیسی اساسی است. این گرامر به شما کمک میکند تا مهارتهای نوشتاری و گفتاری خود را تقویت کنید و با اعتماد به نفس بیشتری به انگلیسی صحبت کنید یا بنویسید.
۲-۱. جمله واره ی اسمی (Noun Clause)
جملهواره اسمی (Noun Clause) یکی از انواع مهم جملهوارهها در زبان انگلیسی است که همانطور که از نامش پیداست، در نقش یک اسم در جمله ظاهر میشود. این جملهواره میتواند به عنوان فاعل، مفعول، متمم، یا حتی مفعول پیشحرف اضافه (Object of Preposition) عمل کند. جملهوارههای اسمی معمولاً با واژههایی مانند that, if, whether, what, who, whom, whose, when, where, why, how شروع میشوند.
مثال:
- What she said was surprising. (فاعل جمله)
- I don’t know what he wants. (مفعول فعل know)
- We’re worried about how he reacted. (مفعول پیشحرف اضافه)
نکات مهم:
- جملهواره اسمی یک ایده یا اطلاعات کامل را منتقل میکند اما به تنهایی نمیتواند جمله مستقل باشد.
- این ساختار اغلب در مکالمات رسمی، گزارشدهی، نقلقول غیرمستقیم و جملات پیچیده به کار میرود.
- حذف کلمه “that” در برخی موارد ممکن است، بهویژه در زبان محاورهای: I think (that) he is right.
یادگیری جملهوارههای اسمی، درک جملات پیچیدهتر و نگارش آکادمیک را برای زبانآموزان بسیار آسانتر میکند.
۲-۲. جمله واره وصفی (Adjective Clause)
جملهواره وصفی (Adjective Clause)، که به آن relative clause نیز گفته میشود، نوعی جملهواره وابسته است که نقش صفت را در جمله ایفا میکند و درباره یک اسم یا ضمیر، توضیح بیشتری میدهد. این جملهوارهها معمولاً بلافاصله پس از اسمی میآیند که توصیفش میکنند و با ضمایر موصولی مانند who, whom, whose, which, that آغاز میشوند.
مثالها:
- The book that you gave me was amazing.
- She’s the teacher who helped me learn English.
- I know a man whose son is a pilot.
نکات مهم:
- اگر اطلاعات جملهواره برای شناسایی اسم ضروری باشد، جملهواره وصفی محدودکننده (restrictive) نام دارد و ویرگول نمیگیرد:
- The girl who is wearing a red dress is my sister.
- اگر جملهواره فقط اطلاعات اضافی بدهد و حذف آن به معنی جمله آسیبی نزند، غیرمحدودکننده (non-restrictive) است و با ویرگول جدا میشود:
- My car, which I bought last year, is very fast.
- در مکالمه غیررسمی، گاهی ضمیر موصولی حذف میشود، بهویژه در مفعولها:
- The movie (that) we watched was great.
۲-۳. جمله واره قیدی (Adverb Clause)
جملهواره قیدی (Adverb Clause) یکی از انواع جملهوارههای وابسته در زبان انگلیسی است که نقش قید را ایفا میکند و معمولاً به توضیح بیشتر در مورد فعل، صفت، یا قیدی دیگر میپردازد. این جملهوارهها با حروف ربط قیدی مانند because, although, if, when, since, while, unless و… آغاز میشوند و به تنهایی معنای کاملی ندارند، بلکه برای کامل شدن نیاز به جملهای مستقل دارند.
مثالها:
- I stayed home because it was raining.
- If you study hard, you will pass the test.
- She smiled when she saw her friend.
نکات مهم:
- Adverb Clauses معمولاً به سؤالاتی مانند چرا؟ چه وقت؟ چگونه؟ تحت چه شرایطی؟ پاسخ میدهند.
- اگر جملهواره قیدی در ابتدای جمله بیاید، معمولاً با یک ویرگول از جمله اصلی جدا میشود:
- Although it was cold, we went hiking.
- این جملهوارهها میتوانند زمان، علت، شرط، تضاد، نتیجه، هدف و دیگر مفاهیم قیدی را بیان کنند.

کاربرد انواع clause ها در انگلیسی
بندهای جمله در زبان انگلیسی به سه دسته اصلی تقسیم میشوند که از جمله آنها میتوان به بندهای مستقل، بندهای وابسته و بندهای مرکب اشاره کرد. هر کدام از این دستهها کاربردهای خاص خود را دارند و در ساختار جملات پیچیدهتر نقش مهمی ایفا میکنند.
بندهای مستقل (Independent Clauses) میتوانند به تنهایی به عنوان یک جمله کامل عمل کنند. آنها شامل یک فاعل و فعل هستند و یک فکر کامل را بیان میکنند. بندهای وابسته (Dependent Clauses) نمیتوانند به تنهایی به عنوان یک جمله کامل عمل کنند و نیاز به اتصال به یک بند مستقل دارند تا معنای کاملی پیدا کنند. آنها نیز شامل فاعل و فعل هستند اما به تنهایی یک فکر کامل را بیان نمیکنند. بندهای مرکب (Compound Clauses) شامل دو یا چند بند مستقل هستند که با استفاده از حروف ربط مانند and, but, یا so به هم متصل شدهاند.
| مثال | معادل انگلیسی |
| خورشید میدرخشد. | The sun is shining. |
| هرچند خورشید میدرخشد، من هنوز سردم است. | Although the sun is shining, I still feel cold |
| خورشید میدرخشد، اما باد خیلی سرد است. | The sun is shining, but the wind is very cold. |

مثال انواع clause ها در انگلیسی
استفاده از مثال یکی از اقدامات مهم در آموزش زبان انگلیسی است که رعایت این نکته مهم در آموزش زبان انگلیسی تهران به وفور مشاهده میشود. این مثالها نشان میدهند که چگونه میتوان از انواع بندها در ساختار جملات استفاده کرد تا معنا و ارتباطات مختلفی را بیان کنند. در ادامه به بررسی چند مثال از کاربرد بندهای مستقل، وابسته و مرکب در جملات انگلیسی میپردازیم.
| مثال | معادل انگیسی |
| هوا امروز خوب است. | The weather is nice today |
| او از خواندن کتابها لذت میبرد. | She enjoys reading books. |
| هرچند باران میبارد، … | Although it is raining … |
| اگر سخت درس بخوانی، … | If you study hard … |
| وقتی کلاس تمام شد، … | When the class ended … |
| قبل از اینکه او بخوابد، … | Before she goes to bed… |
| کتابی که قرض گرفتم خیلی جالب بود. | The book that I borrowed was very interesting. |
| مردی که در کنار زندگی میکند یک دکتر است. | The man who lives next door is a doctor. |
تمرین برای گرامر انواع clause ها در انگلیسی
از دیگر روشهای یادگیری بهتر زبان انگلیسی، استفاده از تمرینها است. این تمرینها به شما کمک میکنند تا با ساختار و کاربرد بندهای مختلف در زبان انگلیسی آشنا شوید و تواناییهای نوشتاری خود را تقویت کنید. در ادامه به بررسی چند تمرین تکمیل جمله با استفاده از بندهای مستقل، وابسته و مرکب در زبان انگلیسی میپردازیم.
If it rains tomorrow, ______.
(اگر فردا باران ببارد، ______.)
She will not go to the party ______ she finishes her project.
(او به مهمانی نخواهد رفت ______ که پروژهاش را تمام کند.)
Although he was tired, ______.
(هرچند که او خسته بود، ______.)
The students were excited ______ the school announced a holiday.
(دانشآموزان هیجانزده بودند ______ که مدرسه تعطیلی اعلام کرد.)
Before I go to bed, ______.
(قبل از اینکه بخوابم، ______.)
I like to play football, ______ my brother prefers basketball.
(من دوست دارم فوتبال بازی کنم، ______ برادرم بسکتبال را ترجیح میدهد.)
When you see her, ______.
(وقتی او را میبینی، ______.)
As long as you are happy, ______.
(تا زمانی که تو خوشحال هستی، ______.)
She can join us for dinner ______ she gets off work early.
(او میتواند برای شام به ما ملحق شود ______ که زودتر از کار آزاد شود.)
The cat slept on the mat, ______ the dog lay beside the fireplace.
(گربه روی زیرانداز خوابید، ______ سگ کنار شومینه دراز کشید.)
سوالات متداول
۱. Clause در زبان انگلیسی به چه معناست؟
Clause یا بند، گروهی از کلمات است که شامل یک فاعل و یک فعل میشود. برخی از آنها (مثل independent clauses) میتوانند به تنهایی یک جمله کامل باشند، در حالیکه برخی دیگر (dependent clauses) برای کامل شدن نیاز به جمله دیگری دارند.
۲. تفاوت اصلی بین Independent Clause و Dependent Clause چیست؟
Independent Clause معنای کامل دارد و میتواند به تنهایی جمله باشد. اما Dependent Clause ناقص است و برای کامل شدن باید به یک Independent Clause متصل شود.
۳. جملهواره اسمی (Noun Clause) چه کاربردی دارد؟
Noun Clause بهعنوان اسم در جمله عمل میکند و میتواند نقش فاعل، مفعول یا متمم را ایفا کند. این نوع Clause اغلب با واژههایی مثل that, what, who, if شروع میشود.
۴. چگونه میتوان جملهواره وصفی (Adjective Clause) را تشخیص داد؟
Adjective Clause بلافاصله بعد از یک اسم میآید و آن را توصیف میکند. این نوع بند معمولاً با ضمایر موصولی مانند who, which, that شروع میشود و اطلاعات بیشتری درباره اسم ارائه میدهد.
۵. جملهواره قیدی (Adverb Clause) چه نکاتی دارد؟
Adverb Clause نقش قید را بازی میکند و زمان، علت، شرط، هدف و… را توضیح میدهد. این بند با حروف ربطی مثل because, although, when, if, since آغاز میشود و میتواند در ابتدا، وسط یا انتهای جمله قرار بگیرد.




بدون دیدگاه