لیست جامع کلمات پرکاربرد ترکی استانبولی [ مثال + تمرین ]

لیست جامع کلمات پرکاربرد ترکی استانبولی

ترکیه کشوری با فرهنگ و تاریخ غنی است که سالانه میلیون‌ها گردشگر را به خود جذب می‌کند. اگر قصد سفر به این کشور را دارید، یادگیری کلمات پرکاربرد ترکی استانبولی می‌تواند تجربۀ سفر شما را به ترکیه بهتر کند. ارتباط با مردم محلی، حتی با دانستن چند کلمه و عبارت ساده، هنگام گشت‌وگذار در این کشور کار شما را خیلی راحت می‌کند. در ادامه با ما همراه باشید تا شما را با پرکاربردترین لغات این زبان، آشنا کنیم.

لیست لغات ترکی استانبولی با تلفظ با کارایی روزمره

در ادامه کلمات پرکاربرد ترکی استانبولی را همراه با تلفظ آن‌ها بررسی می‌کنیم. این کلمات و عبارات به شما کمک می‌کنند تا در موقعیت‌های مختلف روزمره، مانند رستوران، خرید یا مکالمات ساده، به‌راحتی ارتباط برقرار کنید و سفر خوبی به ترکیه داشته باشید:

کلمه ترکی	تلفظ	معنای فارسی
Merhaba	مره‌با	سلام
Hoşça kal	هوش‌چا کال	خداحافظ
Lütfen	لطفاً	لطفاً
Teşekkür ederim	تشکّر ادارم	متشکرم
Evet	اِوِت	بله
Hayır	هایر	نه
Affedersiniz	آف‌فدِرسینیز	ببخشید
Günaydın	گون‌آیدین	صبح بخیر
İyi akşamlar	ایی آکشاملار	عصر بخیر
Nasılsınız	ناسیل‌سینیز	حال شما چطور است؟
Tamam	تامام	تمام
Nerede	نِرِده	کجا
Ne kadar	نِ کَدار	چقدر
Su	سو	آب
Yemek	یمَک	غذا

شما می‌توانید در بهترین کلاس ترکی استانبولی از صفرتاصد این زبان را در کمترین زمان ممکن یاد بگیرید. این آموزشگاه‌ها زبان را به‌صورت کاربردی آموزش می‌دهند و خیلی زود اصطلاحات پرکاربرد را یاد می‌گیرید.

لغات ترکی استانبولی کاربردی در سفر به همراه تلفظ

در ادامه، جدولی از کلمات و عبارات ترکی استانبولی پرکاربرد در سفر به‌همراه تلفظ فارسی آن‌ها را بررسی می‌کنیم. این کلمات و عبارات به شما کمک می‌کنند تا در موقعیت‌های مختلف سفر، مانند اقامت در هتل، رفت‌وآمد، خرید و درخواست کمک، به‌راحتی ارتباط برقرار کنید:

کلمه ترکی	تلفظ فارسی	معنای فارسی
Bilet	بیلِت	بلیط
Havaalanı	هاواالانی	فرودگاه
Otel	اوتِل	هتل
Çıkış	چیکیش	خروج
Giriş	گیرِش	ورود
Hastane	هاستانه	بیمارستان
Eczane	اِجزانه	داروخانه
Polis	پولیس	پلیس
Taksi	تاکسی	تاکسی
Durak	دوراک	ایستگاه

کلمات پرکاربرد ترکی برای صرف غذا

یادگیری کلمات پرکاربرد ترکی استانبولی برای صرف غذا در رستوران‌ها و مکان‌های غذایی ترکیه باعث می‌شود غذای خود را راحت انتخاب و نوش جان کنید. برخی از کلمات پرکاربرد ترکی برای صرف غذا به‌شرح زیر هستند:

• Yemek (یمَک): غذا؛
• Kahvaltı (کاه‌والتی): صبحانه؛
• Öğle yemeği (اوئله یمَیی): ناهار؛
• Akşam yemeği (آکشام یمَیی): شام؛
• Menü (منو): منو؛
• Tatlı (تاتلی): دسر؛
• Su (سو): آب؛
• Çay (چای): چای؛
• Kahve (کاه‌وه): قهوه؛
• Şeker (شِکَر): شکر؛
• Tuz (توز): نمک؛
• Biber (بیبر): فلفل؛
• Et (اِت): گوشت؛
• Tavuk (تاووک): مرغ؛
• Balık (بالیک): ماهی؛
• Sebze (سِب‌زه): سبزیجات؛
• Meyve (مَی‌وه): میوه؛
• Ekmek (اِکمِک): نان؛
• Pide (پیده): پیده (نوعی نان ترکی)؛
• Pilav (پیلاو): پلو؛
• Salata (سالاتا): سالاد؛
• Çorba (چوربا): سوپ.

شما می‌توانید از هرکجای ایران با مراجعه به لیست مراکز ترکی استانبولی کشور بهترین آموزشگاه محل اقامت خود را به‌راحتی پیدا کنید و این زبان را خیلی راحت یاد بگیرید.

مثال‌هایی از مکالمات روزمره ترکی استانبولی با ترجمه فارسی

یادگیری مکالمات روزمره ترکی استانبولی با کمک تمرین و مطالعه مقالات ترکی استانبولی می‌تواند به شما کمک کند تا در سفر به ترکیه به‌راحتی با مردم محلی ارتباط برقرار کنید. در ادامه، چند مثال از مکالمات روزمره ترکی استانبولی با ترجمه فارسی را بررسی می‌کنیم:

• ?Merhaba, bir masa ayırtmak istiyorum. Dışarıda oturabilir miyiz

سلام، من می‌خواهم یک میز رزرو کنم. آیا می‌توانیم بیرون بنشینیم؟

• .Menüde ne önerirsiniz? Türk mutfağından bir şey denemek istiyorum

چه چیزی را در منو پیشنهاد می‌دهید؟ می‌خواهم یک غذای ترکی را امتحان کنم.

• ?Hesabı alabilir miyim, lütfen? Ayrıca, kredi kartı kabul ediyor musunuz

می‌توانم صورتحساب را بگیرم؟ آیا کارت اعتباری قبول می‌کنید؟

• ?Merhaba, ben rezervasyon yaptırmıştım. Odamın anahtarını alabilir miyim

سلام، من رزرو کرده‌ام. می‌توانم کلید اتاقم را بگیرم؟

• .Oda servisi var mı? Akşam yemeği için bir şeyler sipariş etmek istiyorum

آیا سرویس اتاق دارید؟ می‌خواهم برای شام چیزی سفارش دهم.

• ?İnternet bağlantısı odalarda var mı? Wi-Fi şifresini alabilir miyim

آیا در اتاق‌ها اینترنت وجود دارد؟ می‌توانم رمز وای‌فای را بگیرم؟

• ?Bu ürünün fiyatı ne kadar? İndirim yapabiliyor musunuz

قیمت این محصول چقدر است؟ آیا می‌توانید تخفیف بدهید؟

• .Deneme kabini nerede? Bu kıyafeti denemek istiyorum

اتاق پرو کجا است؟ می‌خواهم این لباس را امتحان کنم.

• ?Merhaba, Taksim Meydanı’na gitmek istiyorum. Ne kadar sürer

سلام، می‌خواهم به میدان تقسیم بروم. چقدر طول می‌کشد؟

• ?Trafik yoğun mu? En hızlı yolu seçebilir misiniz

آیا ترافیک سنگین است؟ می‌توانید سریع‌ترین مسیر را انتخاب کنید؟

• ?Lütfen burada durun, paramı bozdurabilir misiniz

لطفاً اینجا توقف کنید، می‌توانید پولم را خرد کنید؟

تمرین یادگیری کلمات پرکاربرد ترکی استانبولی

این تمرین‌ها به شما کمک می‌کند تا کلمات و عبارات پرکاربرد ترکی استانبولی را بهتر یاد بگیرید و در موقعیت‌های مختلف سفر به ترکیه استفاده کنید.

تمرین اول: کلمات ترکی استانبولی را با معانی فارسی آن‌ها مطابقت دهید.

• Merhaba;
• Hoşça kal;
• Lütfen;
• Teşekkür ederim;
• Su;
• Ekmek;
• Et;
• Sebze;
• Meyve;
• Çay.
• آب؛
• چای؛
• نان؛
• سبزیجات؛
• گوشت؛
• میوه؛
• سلام؛
• خداحافظ؛
• لطفاً؛
• متشکرم.

پاسخ:

• Merhaba : سلام
• Hoşça kal : خداحافظ
• Lütfen : لطفاً
• Teşekkür ederim : متشکرم
• Su : آب
• Ekmek : نان
• Et : گوشت
• Sebze : سبزیجات
• Meyve : میوه
• Çay: چای

تمرین دوم: جملات زیر را با کلمات مناسب ترکی استانبولی تکمیل کنید.

(لطفاً، آب) ?bir bardak __________ alabilir miyim ,_________

(سلام، چای) ?sever misin ____________, __________

 (صورتحساب، لطفاً) ?____________ ,alabilir miyim _________

(گوشت، غذا) ?yemek istiyorum. Tavuk ___________ var mı _________

(نان، میوه) .ve ________ aldık ________

پاسخ:

• ?Lütfen, bir bardak su alabilir miyim
• ?Merhaba, çay sever misin
• ?Hesabı alabilir miyim, lütfen
• ?Et yemek istiyorum. Tavuk yemek var mı
• Ekmek ve meyve aldık

سخن پایانی

ازآنجاکه زبان وسیله‌ای برای ارتباط و تبادل فرهنگی است، یادگیری کلمات پرکاربرد ترکی استانبولی می‌تواند به شما کمک کند تا از سفرتان به ترکیه بیشترین استفاده را داشته باشید و تجربیاتی فراتر از تماشای جاذبه‌های توریستی کسب کنید. قدم‌های کوچک در یادگیری زبان به شما امکان می‌دهد با فرهنگ و زندگی روزمرۀ مردم ترکیه أشنا شوید.